Antoine de Saint-Exupéry


ENGLISH

 

“Grown-ups never understand anything for themselves, and it is tiresome for children to be always and forever explaining things to them.”

Author: Antoine de Saint-Exupéry
Topic:


DEUTSCH

 

« Die Erwachsenen verstehen nie etwas von allein. Und für die Kinder ist es sehr lästig, Ihnen immer alles erklären zu müssen. »

Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Thema: 


ESPAÑOL

 

“Las personas mayores nunca pueden comprender algo por sí solas y es muy aburrido para los niños tener que darles una y otra vez explicaciones.”

Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Tema:


FRANÇAIS

 

« Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules, et c’est fatigant, pour les enfants, de toujours et toujours leur donner des explications. »

Auteur: Antoine de Saint-Exupéry
Sujet:


ITALIANO

 

« Gli adulti non capiscono mai niente da soli ed è una noia che i bambini siano sempre eternamente costretti a spiegar loro le cose. »

Autore: Antoine de Saint-Exupéry
Argomento: 


POLSKI

 

„Dorośli nigdy nie potrafią sami niczego zrozumieć, a dzieci są znużone wyjaśnianiem im wszystkiego bez końca.”

Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Temat: 


PORTUGUÊS

 

« As pessoas crescidas nunca compreendem nada sozinhas e é fatigante para as crianças estarem sempre a dar explicações. »

Autor: Antoine de Saint-Exupéry
Tema: