Salvador Dalí


ENGLISH

 

“The difference between false memories and true ones is the same as for jewels: it is always the false ones that look the most real, the most brilliant.”

Author: Salvador Dalí
Topic: LieTruthmemory


DEUTSCH

 

“Der Unterschied zwischen wahren und unwahren Erinnerungen ähnelt den der Diamanten: Die Kopie wirkt am echtesten und brillantesten.”

Autor: Salvador Dalí
Thema: LügeWahrheitGedächtnis


ESPAÑOL

 

“La diferencia entre los recuerdos falsos y los verdaderos es la misma que para las joyas: es siempre falso el que parece más real, el más brillante.”

Autor: Salvador Dalí
Tema: MentiraVerdadMemoria


FRANÇAIS

 

“La différence entre les faux souvenirs et les véritables est la même que celle entre les bijoux : c’est toujours les faux qui ressemblent les plus réels, les plus brillants.”

Auteur: Salvador Dalí
Sujet: MensongeVèritèMémoire


ITALIANO

 

“La differenza tra le memorie false e quelle vere è la stessa che per i gioielli: sono sempre quelli falsi che sembrano i più veri, i più brillanti.“

Autore: Salvador Dalí
Argomento: MenzognaVeritàMemoria


POLSKI

 

“Różnica między prawdziwymi a zafałszowanymi wspomnieniami jest taka, jak w przypadku biżuterii: to fałszywe klejnoty wyglądają na prawdziwe, bardziej błyszczą.”

Autor: Salvador Dalí
Temat: 
KłamstwoPrawdaPamięć


PORTUGUÊS

 

“A diferença entre as lembranças falsas e verdadeiras é a mesma das jóias: as falsas sempre aparentam ser as mais reais, as mais brilhantes.”

Autor: Salvador Dalí
Tema: MentiraVerdadeMemória