Friedrich Wilhelm Nietzsche


ENGLISH

 

“A woman may very well form a friendship with a man, but for this to endure, it must be assisted by a little physical antipathy“.

Author: Friedrich Nietzsche
Topic: WomenMenFriendship


DEUTSCH

 

„Frauen können recht gut mit einem Manne Freundschaft schließen; aber um diese aufrechtzuerhalten – dazu muß wohl eine kleine physische Antipathie mithelfen“.

Autor: Friedrich Nietzsche
Thema: FrauenMännerFreundschaft


ESPAÑOL

 

“Una mujer puede forjar una amistad con un hombre, pero para que perdure debe venir asistida por una pequeña antipatía física“.

Autor: Friedrich Nietzsche
Tema: 
MujeresHombresAmistad


FRANÇAIS

 

“Une femme peut très bien forger une amitié avec un homme, mais pour que cela perdure, elle doit être accompagnée d’une petite antipathie physique“.

Auteur: Friedrich Nietzsche
Sujet: 
FemmesHommesAmitié


ITALIANO

 

“Una donna può stringere legami di amicizia con un uomo, ma per mantenerla è necessario il concorso d’una leggera avversione fisica“.

Autore: Friedrich Nietzsche
Argomento: DonneUominiAmicizia


POLSKI

 

„Kobieta może być przyjaciółką mężczyzny, lecz by uczucie to trwało, niezbędne jest wesprzeć je odrobiną fizycznej antypatii“.

Autor: Friedrich Nietzsche
Temat: 
KobietyMężczyźniPrzyjaźń


PORTUGUÊS

 

“As mulheres podem tornar-se facilmente amigas de um homem; mas, para manter essa amizade, torna-se indispensável o concurso de uma pequena antipatia física“.

Autor: Friedrich Nietzsche
Tema: MulheresHomensAmizade